Exmos. Senhores,

Encarrega-me a direção da marina de informar que, dando cumprimento à 3ª fase de desconfinamento, desde ontem, dia 1 de junho, que passamos a ter a receção náutica aberta das 09h00 às 19h30 com atendimento presencial, embora com lotação limitada a 2 pessoas com uso obrigatório de máscara. Informamos também que, a receção do estaleiro se encontra aberta e com atendimento presencial com lotação de 1 pessoa e, igualmente com uso obrigatório de máscara. Por fim, damos a conhecer também, que todos os balneários dos nautas e casas de banho públicas se encontram abertas, com reforço de limpeza e higienização. Também para a utilização  desses espaços se aconselha o uso de máscara e haverá diferentes lotações consoante a área de cada um.

Desejamos que possa gozar o seu verão com prazer mas em segurança na Marina de Albufeira.

On behalf of the management, we hereby come to inform you, complying to the 3rd phase of deconfinement, since yesterday, 1^st of june, that we have the nautical reception open since 09h00 until 19h30, with personal attendance , however with a limit of 2 people inside of the reception with mandatory use of facial mask. We inform as well that the shipyard reception is open with personal attendance, with a limit of 1 person inside of the reception and as well with mandatory use of facial mask. At least, we give notice that the nautical showers and the public toilets are now all open, with cleaning and disinfection service reinforcement. Also for those areas we recommend the use of facial mask and there will be different capacities inside concerning the area of each one.

We hope that you can enjoy your summer with pleasure but safety at Marina de Albufeira.